Condiții de utilizare a platformei plan-de-paza.ro. Operator cu sediul în Germania, conform legislației UE și românești.
Platforma plan-de-paza.ro este deținută și operată de Globus Advertising, societate cu sediul social în Germania (Deutschland), înregistrată conform legislației germane (Handelsregister), cu activitate în domeniul serviciilor digitale și consultanței de securitate.
Deși operatorul are sediul în Germania, serviciile sunt specializate pentru piața românească și conforme cu legislația română în domeniul securității fizice (Legea 333/2003 și HG 301/2012).
Notă importantă: Fiind stabiliți în Germania, oferim servicii transfrontaliere în Uniunea Europeană, beneficiind de protecția consumatorului conform normelor UE, cu aplicarea directă a GDPR și a dreptului german în materie de protecție a datelor (BDSG).
Prin accesarea și utilizarea site-ului plan-de-paza.ro (denumit în continuare „Platforma"), acceptați automat și fără rezerve să respectați prezentul Termeni și Condiții. Dacă nu sunteți de acord cu acești termeni, vă rugăm să nu utilizați Platforma.
Acești termeni constituie un contract încheiat la distanță, conform OUG 193/2000 privind comerțul electronic (aplicabil în România) și § 312 BGB (Bürgerliches Gesetzbuch - Codul Civil German), privind contractele la distanță.
Ne rezervăm dreptul de a modifica acești termeni în orice moment. Utilizarea continuă a Platformei după publicarea modificărilor constituie acceptarea acestora. Modificările semnificative vă vor fi notificate prin email sau printr-o notificare vizibilă pe Platformă.
Plan-de-paza.ro oferă un generator online de documentație pentru planuri de pază, conform prevederilor Legii nr. 333/2003 privind paza obiectivelor, bunurilor, valorilor și protecția persoanelor și Hotărârii Guvernului nr. 301/2012 ( legislație românească aplicabilă).
Serviciul generează fișiere în format .docx (Microsoft Word) care pot fi editate ulterior de către utilizatori. Platforma oferă:
Prețurile sunt afișate în EUR (euro), moneda oficială a Germaniei și a zonei Euro, și includ TVA conform legislației germane (19% MwSt. - Mehrwertsteuer) sau conform prevederilor privind locul prestării pentru servicii electronice în UE.
Accesul gratuit este acordat exclusiv evaluatorilor de risc la securitate fizică prezenți în lista oficială de pe evaluatoriderisc.ro. Acest acces este valabil atât timp cât utilizatorul este listat în platforma parteneră.
Utilizatorii care nu sunt listați pe evaluatoriderisc.ro pot achiziționa acces individual contra sumei de 20 EUR pe an. Plata se efectuează în avans prin metode de plată electronice acceptate în UE (transfer bancar SEPA, card, PayPal etc.) și se facturează conform legislației fiscale germane.
Dreptul de retragere (Widerrufsrecht): Conform § 355 BGB, consumatorii din UE au dreptul de a se retrage din contract în termen de 14 zile fără a preciza motivele. Cu toate acestea, conform § 356 BGB, pentru serviciile digitale care încep imediat cu acordul consumatorului, dreptul de retragere poate fi exersat numai dacă serviciul nu a fost încă utilizat. Odată generat primul document, serviciul este considerat executat.
Este strict interzisă:
Important: Generatorul oferă doar o structură de bază și modele de text. Utilizatorul este exclusiv responsabil pentru conținutul final, completarea datelor specifice și conformitatea documentului generat cu realitatea obiectivului păzit. Acesta este un instrument auxiliar, înlocuind doar partea de redactare mecanică, nu și expertiza profesională a evaluatorului.
Utilizatorul își asumă întreaga responsabilitate pentru:
În conformitate cu § 309 BGB (clauze contractuale generale) și legislația aplicabilă serviciilor digitale:
Răspunderea pentru viață, integritate corporală și sănătate rămâne nelimitată conform legii germane.
Toate drepturile de proprietate intelectuală asupra Platformei (codul sursă, design-ul, logo-urile, structura bazelor de date) aparțin Globus Advertising și sunt protejate de Legea dreptului de autor germană (Urheberrechtsgesetz - UrhG) și de Directiva 2009/24/CE a Parlamentului European.
Documentele generate sunt destinate utilizării personale/profesionale a utilizatorului. Conform § 69d UrhG, utilizatorul are dreptul de a modifica și utiliza documentele generate pentru scopul profesional propriu (drept de utilizare necesară - erforderliche Gebrauchshandlungen).
Este interzisă revânzarea accesului la Platformă sau crearea de servicii concurente bazate pe reverse-engineering (§ 69e UrhG interzice decompilarea în alte scopuri decât compatibilitatea).
Colectarea și prelucrarea datelor se realizează conform:
Responsabilul cu protecția datelor (Datenschutzbeauftragter):
Pentru întrebări privind protecția datelor, contactați: [email protected]
Folosim doar instrumente de analiză web (Umami) care nu stochează cookie-uri sau date personale identificabile, conform principiilor Privacy by Design din Art. 25 GDPR.
Pentru detalii complete, consultați Politica Cookies și Nota de informare GDPR disponibilă pe site.
Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau înceta accesul utilizatorilor care încalcă prezentul Termeni și Condiții, conform § 314 BGB (încetarea importantă din motive întemeiate).
În cazul încălcărilor grave (acces neautorizat, fraudă, distribuirea conturilor):
Prezentul contract este guvernat de:
Aplicarea Convenției ONU asupra contractelor de vânzare internațională de mărfuri (CISG) este exclusă.
Pentru litigiile comerciale (B2B) - competența instanțelor din Germania, locul de executare a obligațiilor fiind sediul nostru din Germania (§ 29 ZPO - Codul de procedură civilă german).
Pentru consumatorii (B2C) din România: conform Regulamentului (UE) nr. 1215/2012 (Bruxelles I bis), consumatorul poate introduce acțiunea fie în Germania (la domiciliul pârâtului), fie în România (la domiciliul consumatorului), pentru protejarea poziției sale mai slabe (Erwagungsgrund 18).
Arbitraj alternativ (OS-Plattform): Conform Regulamentului (UE) nr. 524/2013, oferim posibilitatea soluționării online a litigiilor prin platforma ODR a Comisiei Europene: ec.europa.eu/consumers/odr
Conform § 5 TMG (Gesetz über elektronische Geschäftsdienste - Legea serviciilor electronice germane):
Globus Advertising
Sitz/Registered office: Deutschland (Germania)
Email: [email protected]
Website: plan-de-paza.ro
Vertreten durch/Represented by:
Alexandru Valentin Sirbu
USt-IdNr. (TVA UE): [DE XXX XXX XXX]
Handelsregister: [Amtsgericht X, HRB XXXXX]
Aufsichtsbehörde/Autoritate de supraveghere:
Für Verbraucherstreitigkeiten: Allgemeine Verbraucherschlichtungsstelle des Zentrums für Schlichtung e.V.
Straßburger Straße 8, 77694 Kehl am Rhein, Germany
Website: www.verbraucher-schlichter.de
Ultima actualizare (Letzte Aktualisierung): 10 martie 2026